Започна ремонтът в Дома в Добродан

* Кметът Михайлова: „Казват, че за едно общество се съди по грижите за възрастните хора. Много ми се иска да вярвам, че за нашето малко общество – община Троян, грижата за възрастните хора е такава, каквато трябва да бъде“

Първа копка

На микрофона е кметът Донка Михайлова, Добродан, 10 октомври 2024 г.

ПОВИШАВАНЕ на енергийната ефективност на сградата, на достъпността на архитектурната среда, доставка на ново обзавеждане и оборудване и...

 

Нататък

Тренинг с цел обмяна на опит в Истанбул

* Участие взеха служители от Дома за стари хора „Св. Димитър“ в с. Добродан и директорът на общинския комплекс „Социална и здравна политика“

Социално Проекти

НА 7-8 ОКТОМВРИ 2024 г., в Истанбул, Република Турция, бе проведен тренинг за професионалисти с цел обмяна на опит по проект „Professionals and...

 

Нататък

Пътят към храма в Орешак – открит

* Кметът Михайлова: „Улицата води не само към Троянския манастир, води към мечтата ни да бъдем заедно в развитието на един по-добър град и една по-добра община“ * Строителят инж. Николов: „Смея да твърдя, ние променихме облика на с. Орешак. За мен бе чест, че бях част от този екип!“ * Параметрите: 40 хил. кв. м пътна настилка и 20 хил. кв. м тротоарна настилка

Добрата новина

ВЕЧЕ стана дума за една чакана от много години местна премиера – откриването на основно реконструираната главна улица в най-голямото и главно троянско...

 

Нататък

Д-р Виолета Койновска със „Златен герб Троян“

Д-р Виолета Койновска преди награждаването, 14 октомври

* „Всички ние, целият екип на читалището, сме горди и щастливи, че имаме честта начело на нашата институция да бъде такъв сърцат, интелигентен, високо образован и културен ръководител!“

Поздравление

 

Д-Р ВИОЛЕТА КОЙНОВСКА – председател на НЧ „Наука 1870“, Троян, беше удостоена с почетния знак „Златен герб Троян“ на тържествената сесия на Общински съвет Троян, провела се в празничния за града ни ден, Петковден, 14 октомври...

Нататък

„Електрохолд“ предупреждава за прекъсвания на тока в Троян и общината, 17-18 октомври

 Внимание!

Нататък

„70 години баскетбол в град Троян“

* Петър Лалев: „Троян става след броени дни на 156 години, което означава, че през почти половината от градската ни история тук е имало баскетбол“ * Цветослав Петров: Книгата стои изцяло на документална основа, т. е. фактите и данните са напълно достоверни * Радослав Столаров: „Човек трябва да вижда назад и да гледа смело напред“ * Как така говориш за създаването на едно дело, а шикалкавиш около създателя му?!

Юбилейно

 

С ДОКУМЕНТАЛНА изложба, подредена в пешеходната зона до читалището, и след това със среща разговор в салона на Община Троян (11 октомври) бе...

 

Нататък

Парламентарни избори 2024

Известният стоматолог Д-Р ИВАН АНТИКАДЖИЕВ – водач на листата за парламентарните избори на 27 октомври на коалиция „Свободни избиратели“ в нашия 11 МИР Ловеч и в столичния 23 МИР София – е софиянец, но и троянец...

Нататък

МИГ – Троян, Априлци, Угърчин открива процедура за проектни предложения за туристическа инфраструктура

Нататък

МИГ – Троян, Априлци, Угърчин открива процедура за проектни предложения за малка инфраструктура

Нататък

На Петковден като на Петковден – троянския празник

* С есенно-слънчевото време, разветите европейски знамена, духовия оркестър, скъпи френски гости в президиума, празничното кметско слово, в чийто фокус бе българският/троянският оптимизъм на Иван Хаджийски, тримата нови почетни граждани на Троян * Дали не е редно този ден да е неработен/неучебен за троянци, както е на големите празници?

Празнично

ТРОЯНСКИЯТ Петковден 2024, 14 октомври – отново есенно-слънчев, топъл и светъл, както обикновено, може би не толкова многолюден (тази година се...

Нататък

Кога и как Троян стана град

* Проф. д-р Орлин Събев направи преводите на два османски документа, довели до преобразуването на Троян в град на 13 март 1868 г., и ги предостави на Музея на занаятите; музейната шефка Елеонора Авджиева ги връчи на кмета Донка Михайлова * „В новата експозиция двата документа ще заемат полагащото им се място“

Откритието на годината  

Тема с продължение

В НАЧАЛОТО на годината (м. януари 2024 г.) научните търсения и изследователското партньорството на директора на троянския Музей на...

Нататък

Отиде си Щурецът!

* „Аз не съм комунист и никога няма да бъда./ Аз не съм нихилист и никога няма да бъда./ Аз не съм антихрист и никога няма да бъда./ Аз съм просто човек. Аз съм просто човек!“

In memoriam

КАКТО каза в интервюто си по БНР в тази, 11 октомври, тъжна за българската музика, за българската куртура и за българската демокрация вечер барабанистът на „Бъндараците“, а после и на „Щурците“ Петър Цанков: той, перифразирам, дърпаше с музиката си публиката нагоре, а не се нагаждаше по нея. Той е...

Нататък

Пътят към храма в Орешак – готов, режат лентата в петък

Началото на ул. „Стара планина“ в Орешак

* Строителството протече в договорените срокове, дори по-бързо, а качеството по всеобщата оценка е много добро (поне за българските стандарти) – и пътят към храма най-после е такъв, какъвто трябва да бъде * Остават висящи два въпроса: за велоалеята и за контрола на скоростта

 

Предстоящо  

11 октомври, 11:00 ч.

ЗА ПЕТКОВДЕН, 14 октомври, празника на Троян ще се състои една чакана с десетилетия местна премиера, неслучайно за нея е избран Денят на българската община...

Нататък

Италианската посланичка Джузепина Дзара гостува в Троян

* Нейно превъзходителство посети троянския италиански завод („Копа Хидросистем“), Музея на занаятите, Националното изложение в Орешак, Троянския манастир, проведе и среща с кмета Донка Михайлова * Г-жа Дзара разказа любопитна история за българския лъв и българския… слон; заяви, че ще лобира за партньорство на Троян с подходящ италиански град * Водеше я Миро Севлиевски, стана дума и за Миро Нанков

ВИП

Срещата при кмета Донка Михайлова, на преден план вдясно – посланик Джузепина Дзара

ЕДИН много важен и едновременно много усмихнат и приятелски настроен гост имаше Троян в края на миналата седмица (4-5 октомври, петък и събота...

Нататък

В едно изречение (58)

* Започва ремонтът на Дома за стари хора в Добродан * В петък се открива Есенният салон на ДТХ * Националното изложение в Орешак продължава да е губещо

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 – „В едно изречение“, стартирала през м. февруари м. г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене.  

• ЗАПОЧВА пълномащабният ремонт на сградата и дворното пространство на Дома за стари хора в с. Добродан, една от най-значимите и търсени...

 

Нататък

Рада Ганкова с националната награда за художествен превод

Рада Ганкова

* Високото отличие е за превода на романа „Шепотът на пчелите“ на мексиканката София Сеговия * „Не става само с думи, трябва и нещо повече – страст, която ни отвежда по-далеч от думите“ * Преводачката: „Авторката ми благодари, че съм оставила душата си в романа“

 

Отличници

 

РАДА ГАНКОВА – троянката, която от близо две десетилетия живее в Брюксел и работи като преводач в институциите на ЕС, а в последните години интензивно се занимава и с превод на художествена литература (основно от испански и португалски, но също от френски и английски), влюбена в книгите и пътешествията, тънък и фин познавач и изследовател на езиковата материя и страстен борец за каузата на българския език, гражданин...

Нататък

Батериите

 * „Когато през 1969 г. станах даскал в Пионерския дом (в Троян) и започнах да работя с децата, използвах точно батерии 4,5 волта. Произвеждаха ги в Никопол“ * „И няма да спориш, защото ще те метна заедно с бюрото от третия етаж, за да си щастлив с полета на орела!“

Радослав Стойчев

Троянските истории на Радослав

РАДОСЛАВ СТОЙЧЕВ, кореняк троянец, на 77. Добре познат на всички ни с голямото си дело – основаната и ръководена от него десетилетия детска Школа по радиоелектроника, запалила по техниката и насочила към инженерните науки стотици троянски деца, печелила купища награди от национални и други състезания и носила заслужена слава на Троян и троянското образование. Това дело му донесе и наградата „На учителя – с любов!“ (2019 г.). Отделно – Радослав, наричаме го така, защото при него няма официалности и бариери, е колоритна личност, троянски чешит от класа, обичащ...

ПЛОСКИТЕ батерийки 4,5 волта тип 3R12 познавах от малък. Първите бяха сини и на тях пишеше „Райко Дамянов, София“. Имах фенерче „Даймон“ – квадратно...

Нататък

Дойранци на гости в Троян

Кметът Донка Михайлова и кметът Анго Ангов,
Троян, м. септември 2024 г.

* Кметът Анго Ангов: „Само за арно да се гледаме“ * Кметът Донка Михайлова: „Няма как да го кажа по-добре. Всъщност това искат хората - с добро да се гледаме. Време е политиците, които насаждат омраза, да го чуят“ * Христо Данов: „Същите сме, братя, разделението идва от някъде другаде, не от хората“ * Троян и Дойран дават друг тон, напук на цялата идиотия в българо-северомакедонските отношения

По света и у нас

 

ТРОЯН дава друг тон. Онзи тон на нормалност и приятелство/братство, които са най-нормалното нещо между нашите две страни и двата ни братски (буквално) народи. На скорошния Фестивал на сливата 2024 (20-23 септември), големия троянски празник, в Троян гостува официална делегация от град Дойран, Северна Македония, начело с кмета Анго Ангов, което не е първото му посещение тук. Г-н Ангов бе на тридневна визита в Троян и през...

Нататък